Cave contradiction

Vu sur un autobus (je vous jure! sur le même bus!):
Panneau latéral présentant une pub du gouv. du Qc et qui montre un gars appuyé sur une machine de vidéo-poker sans chemise avec le texte «Ne vous laissez pas prendre au jeu».
Puis, panneau arrière montrant une pub du terminus voyageur de Hull avec le texte «La table est mise» pour vendre la table de pool est les jeux de cartes et jetons divers (le tout en attendant l'étobusse).

Cave? Je bet un 10 là-dessus!